明尼苏达的夜晚,寒风卷着密西西比河的水汽，却冻不住标靶中心球馆里山呼海啸般的声浪，NBA杯小组赛的生死战，森林狼与密尔沃基雄鹿狭路相逢，常规时间四节鏖战，比分像两条咬死的毒蛇，谁也不肯先松口，直到加时赛的钟声敲响，一个身影从暗处走出，将整座球馆点燃——安东尼·爱德华兹，不，今晚的主角属于另一位米切尔，那位在加时赛中火力全开的森林狼后卫，用一连串冷血至极的进球，亲手将雄鹿淘汰出局。

比赛的前四十八分钟,更像是一场漫长的试探与消耗，雄鹿的防线如同密不透风的铁桶，字母哥在内线翻江倒海，利拉德在外线伺机而动，每一次森林狼试图拉开比分，都会被对手用更凶狠的方式回应，米切尔在常规时间里并非没有表现，他穿插跑动、撕扯防线、为队友创造机会，但真正的杀招，他一直藏在鞘中，等待一个最致命的时刻。

加时赛开始的那一刻,他亮出了獠牙。

第一攻,米切尔借掩护绕出，接球、沉肩、蹬地，没有丝毫犹豫，三分线外一步直接干拔，篮球在空中划出一道几乎不带弧线的弹道，空心入网，雄鹿的替补席瞬间安静了，紧接着，他又在转换进攻中持球推进，面对两人包夹，一个背后运球晃开空间，急停中投再中，球馆里的分贝开始失控，球迷们从座位上弹起，振臂高呼，仅仅两分钟，米切尔一人连得八分，将原本僵持的比分瞬间撕开一道血淋淋的口子。

但雄鹿毕竟不是软柿子,字母哥强行突破打成2+1，利拉德也命中一记高难度三分，试图将比赛重新拉回悬念，然而此刻的米切尔，已经进入了无人可挡的“领域”，他开始用最简单也最残暴的方式回应：持球单打，面对雄鹿最好的外线防守者，他连续胯下运球，肩膀虚晃，突然一个后撤步，三分出手，球进哨响，加罚命中，四分打！标靶中心的屋顶几乎要被声浪掀翻，那一刻，雄鹿球员脸上的表情从错愕变成无奈，再到绝望，他们知道，这个夜晚，挡不住了。

整个加时赛,米切尔独得十五分，比雄鹿全队加时赛得分还多，他像一台精密的得分机器，每一个动作都经过千锤百炼，每一个进球都带着不容置疑的决绝，他的眼中没有疲惫，只有燃烧的火焰，那火焰从第一节点燃，燃烧了整整五十三分钟，最终在加时赛的最后两分钟化为一场燎原大火，将雄鹿的晋级希望烧成灰烬。

终场哨响,比分定格，森林狼球员们冲进场内，将米切尔围在中央，他大口喘着气，汗水顺着下巴滴落，却笑得像个孩子，这一夜，他用自己的方式诠释了什么叫做“领袖”：不在顺境中锦上添花，而在最要命的时刻，把整支球队扛在肩上，用一记记进球砸开胜利的大门。

雄鹿黯然离场,他们的NBA杯之旅就此终结，而标靶中心的灯光，为米切尔而亮，加时赛的那十五分，会被写进这个夜晚的所有记忆里——那是明尼苏达冬天里最滚烫的火，烧穿了密尔沃基的防线，也烧出了一场属于森林狼的、酣畅淋漓的胜利。